1881 Death of Sossie Gottesfeld

 

 

English

German

Translation

1.

Sequential number

79

79

2.

Date and registration number of the document of post-portem inspection certified by the proper authority and the name of the person performing the post-mortem inspection

dto 1[?] November 1881 No. 314/885 des Todtenbeschauers H[?] Herman Pöller Wundarzt in Skala

1st November 1881 No. 314/885 of the post-mortem inspector Mr. Herman Pöller surgeon in Skala

3.

Death

hour

day

month

year

Place and house No.

8 Uhr Nachmittags

31ten

Oktober

1881

Skala 269

8 p.m.

31st

October

1881

Skala 269

4.

Burial

     

day

month

year

Place

2ten

November

1881

Skala

2nd

November

1881

Skala

5.

Deceased

Name and Surname, status, occupation, also name, occupation and place of residence of parents

Sossie Göttesfeld

Wittwe nach Abramham Moses Gottesfeld in Skala

 

 

 

Skala

Sossie Göttesfeld widow of Abramham Moses Gottesfeld in Skala

 

 

Skala

Residence

House number

6.

Sex

male

 

x

 

x

female

7.

Age

years

73

73

months

8.

Status

single

 

 

x

 

 

x

married

widowed

9.

Illness and type of death

Lungenentzüdung

pneumonia

10.

Remarks